Interesse público e interesse do público

Como documento de trabalho para a aula de hoje, aqui fica este texto do Prof. Carlos Chaparro:

(...)
"Sempre que a pergunta surge, a resposta, tradicional, está na ponta da língua de qualquer editor: deve-se divulgar aquilo que interessa. Até os livros especializados, quando tentam definir notícia, caem na inevitabilidade da palavra-chave "interesse". Criam-se até alguns jogos de palavras em torno do termo "interesse", como aquele trocadilho burro a que alguns, nos meios jornalísticos, dão dignidade de aforismo inteligente, segundo o qual uma coisa é o interesse público, outra, o que interessa ao público.
Ora, o que interessa ao público, na generalidade do discurso jornalístico, é o relato claro e veraz das acções humanas e dos fenómenos naturais que alteram ou potencialmente podem alterar, de forma significativa, o mundo presente das pessoas envolvidas no circuito informativo. Também interessam ao público os factos que ajudam a explicar ou a compreender o respectivo mundo presente. Já o interesse público está noutra instância, a dos valores normativos de alicerce, universais e/ou particulares, que as sociedades definem como bons para si próprias e que servem de critério para distinguir o erro da verdade, a justiça da injustiça, o prioritário do secundário, o conveniente do inconveniente, o desejável do indesejável. No caso do jornalismo, o interesse público gera, ou deve gerar, os critérios éticos da relevância que tornam os factos mais ou menos importantes. Interesse do público e interesse público não são, portanto, noções discrepantes, mas solidárias".
(...)

Carlos Chaparro
(Professor de Jornalismo na Universidade de São Paulo)
in O RIBATEJO 15.7.99